壳牌、霍氏集团及凯雷投资集团就统一润滑油股权转让达成协议
2015年8月 7日
2015年8月7日北京讯：壳牌今天签署协议，向霍氏集团和凯雷投资集团转让壳牌所持的统一润滑油75%的股权。股权转让有待政府相关部门审批，预计将于2015年底或2016年初完成。
统一润滑油是壳牌和霍氏集团的合资企业，也是中国润滑油市场的领导品牌，在北京市、陕西省咸阳市和江苏省无锡市拥有润滑油调配厂。壳牌于2006年从霍氏集团收购了统一润滑油75%的股权，成为中国市场上最大的国际润滑油供应商，并一直保持这一市场地位。
凯雷投资集团此次投资统一润滑油的股本资金将来自凯雷亚洲基金IV。
壳牌中国集团主席张新胜说：“九年前，壳牌收购统一润滑油的时候，我们和霍氏集团展开了双赢合作。通过紧密合作，壳牌和霍氏集团一起为统一这个强有力的国内润滑油品牌提升了盈利能力以及在中国市场的消费者价值。”
壳牌润滑油业务近年来不断扩大在中国的业务范围和市场规模，通过在中国建立技术和商务中心，为中国经销商和本地及周边地区的客户提供定制的和及时的服务支持。壳牌目前的重点是优化自身的润滑油产品线，加强壳牌自有润滑油品牌的影响力。
霍氏集团主席霍振祥先生说：“霍氏集团与壳牌进行了九年的合作。我很高兴看到这次签约将给统一公司带来新的发展机遇。自从我和团队1993年创立统一公司以来，在大家的努力之下，统一成为了中国润滑油行业的民营第一品牌。我们坚定看好中国润滑油行业未来的发展。我深信，和凯雷一起，统一公司将会继续获得成功，发展到一个全新的高度。”
作为中国润滑油市场领先的国内供应商之一，统一润滑油在中国建立了广大的经销商网络，也成为许多消费者耳熟能详的润滑油品牌。这些都是统一润滑油获得成功及近年来盈利不断增长的原因。
凯雷亚洲并购团队董事总经理张淑国先生表示：“凯雷在中国的投资专注于日益兴起的中产阶层所带来的机遇。汽车在中国的深入普及，推动了润滑油市场的增长。统一拥有强大的品牌、遍布全国的市场营销网络和经验丰富的团队，这些优势有助于我们充分发掘市场潜力。作为长期的投资者，我们期待着与霍先生和统一团队密切合作，充分利用凯雷的全球资源和行业专长，把统一的发展推向新的高度。”
至2015年6月30日，凯雷投资集团已经在中国进行了80多项投资，股本投资金额约63亿美元。
致编辑：
关于壳牌在中国的业务
壳牌集团的所有核心业务都在中国运营并发展良好，这其中包括上游、下游和项目与技术三大部分。壳牌同中国石油和中国海油一起合作，在国内及海外开发陆上和海上的油气资源，为中国的快速经济发展提供所需的能源。
壳牌在中国的下游业务包括12个合资公司和9个独资公司。壳牌是中国领先的国际润滑油和沥青供应商。壳牌在中国还通过合资企业运营拥有1100个加油站的零售网络，这也是国际能源公司在中国运营的最大零售网络。就产能而言，壳牌在中国有5个润滑油调配厂，1个润滑脂生产厂和5个沥青生产厂。壳牌还同中国海油合资，在广东省惠州市运营一个世界级的石化项目。
壳牌的洁净煤技术帮助实现煤的清洁利用。该技术不但被用在壳牌和中国石化在湖南省岳阳市的合资公司，还以技术转让的方式应用在另外21个中国企业的项目上。该技术让这些中国企业能够以环境可接受的方式实现煤的清洁利用，并减少生产成本。
壳牌能源（中国）有限公司是壳牌在华下游业务的新成员，从事贸易业务。通过积极参与中国新兴的二氧化碳交易，该公司把国际上的先进经验引入到中国方兴未艾的碳排放市场。
霍氏集团介绍
霍氏集团公司始创立于1983年，总部位于北京。历经32年的快速发展，现已经成长为中国国内一大型多元化综合产业集团。集团旗下有三大核心业务——现代仓储物流，能源，以及金融投资业务，拥有1000多人的高素质人才团队。旗下成员企业近年来实现了快速稳步发展，同时不断开拓最具前瞻性的新业务和新领域，为中国客户提供值得信赖的产品和服务。
关于凯雷投资集团
凯雷投资集团(美国纳斯达克上市企业，股票代号为 CG )是一家全球性另类资产管理公司。至2015年6月30日，凯雷的资产管理规模为1,930亿美元，拥有128个基金和159个母基金。凯雷的宗旨是为投资人“明智投资，创造价值”，这些投资人当中很多都是公共养老金机构。凯雷主要投资于四大类资产——企业私募股权、实物资产、全球市场策略及投资解决方案，投资的地区遍及非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、中东、北美和南美。凯雷在各个行业拥有深厚的专业知识，包括航空、防务与政府服务、消费与零售、能源、金融服务、医药卫生、工业、科技与商务服务、电信与传媒、交通运输等行业。凯雷投资集团在六大洲的35个办事处有1700多名员工。
媒体问询：
壳牌新闻发言人
申钢
电话：+86 (10)65295484
电子邮件： steel.shen@shell.com
霍氏集团新闻发言人
岳鹏
电话: +86 10 6028 0307
电子邮件: yuepeng@huosgroup.com
凯雷投资集团新闻发言人
李承敏
电话: +852 2878 5236
电子邮件: tammy.li@carlyle.com
周红旗
电话：+86 10 5706 7070
电子邮件： brian.zhou@carlyle.com