先进技术 服务中国

壳牌的先进能源技术正在帮助我们更好地为中国市场提供能源解决方案，并帮助中国解决能源领域里的三大优先问题——能源供应安全、环境保护和能源效率，比如：

非常规天然气

壳牌所开发的先进技术可以让我们在偏远和困难的地点开发非常规天然气。成功的例子包括在长北开发致密气。我们的技术还可以开发其他种类的非常规天然气，如页岩气。

化工

世界级的技术帮助中海壳牌石油有限公司（CSPC，又称为南海项目）以高效和对环境友好的方式生产化工产品。例如，与传统技术相比，一项壳牌的自主技术每年就可以节约550万吨水。

能源效率

壳牌项目与技术部为中国的炼油厂客户提供的技术和解决方案，可以帮助客户节约了高达10%的能源开支。同时，我们在自己的运营当中尽量节约能量。比如，南海项目通过优化空气压缩机和锅炉的运营，每年节约的能源相当于4.54万吨标准煤，这些节约的能源足够让上海的7000户居民使用一年。

差异化的石油产品

壳牌高质量的润滑油和燃油添加剂可以清洁汽车引擎，帮助中国用户提高燃油效率。

煤气化

壳牌已在中国签订了22个煤气化技术许可合同。壳牌的专利技术可以帮助中国以清洁的方式利用煤。